Uno dei più grandi pensatori del Latinoamerica, unica in Italia, una ricca biografia del poeta, saggista e uomo politico, tanto conosciuto e seguito in America Latina quanto sconosciuto in Italia.

In José Martí. Il Maestro delle due Americhe, l'autore racconta la vita dell'eroe dell'indipendenza di Cuba, trascorsa in esilio tra l'America Latina e New York, dove era giunto pieno di fiducia e ammirazione per lo stato più democratico del mondo. Negli Stati Uniti, però, l'analisi di una società profondamente ingiusta cambiò radicalmente la sua opinione: durissima fu la condanna alla discriminazione razziale nei confronti dei neri, definita “crimine contro l'umanità”, come pure l'opposizione allo sterminio degli indiani e la critica alle miserevoli condizioni di vita dei lavoratori nelle fabbriche. Quello che più sorprende nella lettura di questo libro è l'estrema attualità delle problematiche affrontate da Martí oltre cent'anni fa: il tentativo degli Stati Uniti di imporre a ogni costo la legge del dollaro in tutto il mondo nella ricerca affannosa di nuovi mercati e materie prime. Martí formulò un originale progetto per salvare l'America Latina, definita con affetto “Nuestra América”, dagli Stati Uniti: un'unione continentale che aggiornava il disegno di Simón Bolívar. Martí decise di sacrificare la propria vita per la rivoluzione a Cuba, dove sarebbe dovuta nascere una società giusta e democratica, rispettosa della dignità di ogni singolo cittadino. Il libro di Carlo Batà colma il vuoto della scarsa diffusione in Italia del pensiero di Martí nel centocinquantesimo anniversario della nascita. Corredano il volume una bibliografia essenziale e un ricco glossario.

Dalla prefazione di Alessandra Riccio, Professoressa di Lingue e Letterature Ispano-americane presso l'Istituto Universitario Orientale di Napoli.

“…un dovere morale diventa il tradurre la propria esperienza di vita (lunga e vigile) all'interno della società statunitense in una minuziosa, acuta, spietata e a tratti dolorosa critica di un mondo

che aveva creduto nuovo, libero e rispettoso della libertà altrui e che si rivelava aggressivo, avido e prepotente […] la straordinaria attualità dell'analisi martiana non solo per quel che riguarda i rapporti fra gli Stati Uniti e quello che loro ritengono un "cortile di casa" (e cioè il resto del continente) ma perfino nell'aver individuato un agire, una prassi politica di quella che oggi è la "superpotenza", che nell'attuale passaggio di secolo e di millennio condiziona i nostri e gli altrui destini”.

Carlo Batá

José Martí

Il maestro delle

due americhe

160 pp. - € 12,00

ISBN 88-87613-06-0

Carlo Batà

 si è laureato presso l'Università statale di Milano in Scienze politiche e collabora con alcune riviste di storia e politica internazionale. Appassionato studioso dell'America Latina e profondo conoscitore della realtà di Cuba, dove ha a lungo soggiornato.